Hur göra med subtitles Logga in på YouTube Studio. Välj Undertexter i menyn till vänster. Klicka på videon du vill redigera. Klicka på LÄGG TILL SPRÅK och välj ditt språk. Klicka på LÄGG TILL. Obs! Nu kan du även lägga. 1 svenska undertexter download 2 Logga in via ditt Google-konto eller skapa ett konto. Ladda upp din video. Klicka på ”Manual subtitles”. Skriv in din text, ändra tid och lägg till fler undertexter. Klicka på Styles för att ändra stil och layout. Klicka på Options för att ladda ner textfilen separat. Klicka på Download när du är klar. 3 undertexter svenska 4 Subscene måste vara den största sidan för undertexter på nätet idag. Jag plockar hem i princip alla mina undertexter från dom. Subscene får sina undertexter från sina användare, och utbudet är verkligen imponerande. Det finns undertexter till de allra nyaste filmerna, men också till äldre klassiker här. 5 Kopiera och klistra in i adressfältet och tryck på Enter-tangenten för att öppna sidan. Steg 2: Klicka på Ladda upp för att ladda videon från din dator. Eller importera en onlinevideo via URL. Steg 3: Slå Lägg till undertext knappen, skriv ner dina ord och ställ in varaktighet, stil och position. 6 5 enkla steg om hur du lägger till undertexter på din video med Video Converter Ultimate. Steg 1. Ladda ner programvaran till din Windows- eller Mac-enhet. Installera sedan och gör snabbinställningen och klicka sedan på slutför. Gratis nedladdning För Windows 7 eller senare Säker nedladdning. 7 svenska undertexter till filmer 8 Med undertexter kan du nå ut med dina videor till en större publik, till exempel tittare med hörselnedsättning eller personer som talar andra språk. 9 Välj sen “Undertexter” i menyn och sen “Lägg till” ute till höger. 10 Kom igång med Subtitle Edit. Börja med att ladda ner och installera programmet. Välj den översta versionen i listan, “Windows installer”. Importera filmen du vill texta genom att välja “Video -> Open video file”. 12